您的位置 首页 日语考研

2020中南财经政法大学日语语言文学考研备考经验

情况自述 二本日语专业,N1成绩136,英语六级已过,但分不是很高(备考研究生之前的水平,供大家参考)。 中南财大日语语言文学专业出题重视基础,据上届学长和本人经验,不考语言学、文…

情况自述

二本日语专业,N1成绩136,英语六级已过,但分不是很高(备考研究生之前的水平,供大家参考)。

中南财大日语语言文学专业出题重视基础,据上届学长和本人经验,不考语言学、文学史、百人一首,所以个人觉得准备起来相对轻松,但是并不能保证以后都不考。

备考经验

(一)基础日语

今年的基日全部是选择题,包括汉字选假名、假名选汉字、语法题(参考N1语法题)、选词填空(多为拟声拟态词)、阅读题(阅读题中包含简答题,大致是要求概括或者根据文章意思回答问题)。

上一届学长说有考到词语解释,解释惯用句的意思,但是我们这一届没考。题目难度我觉得在N1左右,但是我是按照专八难度去准备的,也建议大家在能力范围之内尽量多准备一些。考前两个月我有买初心的语法和词汇打卡课,很便宜就买来查漏补缺一下,平常关注各位初心老师的微博(@宪老师@初心炸鸡)也能学到不少。

专八绿皮书的阅读篇、语法篇、文字词汇篇,红宝书蓝宝书,N1真题(能找到多少做多少),新完全掌握的语法、词汇、汉字日语综合教程5、6(主要是背单词和做课后题)。还有初心的打卡课,不占用很多时间,但效果超级棒!

(二)翻译与写作

翻译是需要练习的,备考开始就应该动笔练,财大这张卷子的难度其实我不知道在哪个水平,总体来说也不是特别有难度,但是需要一定的词汇量。有考到惯用句的翻译、长句的翻译、还有两三篇比较长的翻译,最后是写作,题目好像是写一封信,具体内容不太记得了。写作其实我没练几篇,有时间就看初心展示出来的优秀作文和点评,也能学到很多。

参考用书:

《文化翻译策略:从“归化”“异化”到各益化》、《日汉互译理论与实务》、《日汉翻译教程》、专八绿皮书翻译篇,有余力建议大家用三笔真题也练练。

(三)二外英语

财大的英语是自命题,语法和词汇很重要,还有阅读和作文,大概是六级水平。

我四月至六月是用的星火的词汇、语法、真题来练习的,六月考了六级(其实已经过了只是想刷个分,顺便给自己备考定一个小目标)。暑假开始改用华研的英语专四词汇、语法、阅读,语法这本我非常喜欢,基本上应试的基础语法都有,但是自己看了两遍以后还是有不懂的,就买了初心的英语讲解课和语法打卡课,受益良多,不懂的时候还是多请教为好。初心有财大之前的真题卷,报考的同学可以买来做一做了解一下。

(四)政治

政治是暑假开始准备的,每天晚上看徐涛老师的视频配合肖秀荣老师的书,其实要用徐老师的书也无所谓,只不过我先买了肖老师的书,后来又发现自己更喜欢徐老师的讲课风格。暑假结束基本上先把第一遍过完了,肖老师的1000题也做了一遍。1000题总共要做四五遍的,去网上刷题模板打印下来做,不要直接在书上做。

政治这门就是找一个喜欢的老师跟着ta的节奏备考就行了,他会告诉你什么阶段做什么事。我到十一月买了肖老师的肖八肖四、徐老师的八套卷、背诵笔记,刷就是了!但是刷题的目的是调整自己的思维模式,熟悉政治卷出题套路,不是为了量而刷。11月我跟着徐老师的公众号每天背知识点,早上5点醒,默默在床上把前一天的内容再背一遍,然后等宿管阿姨六点半开门就出发去图书馆。

关于考研的心路历程

我为什么要考研呢?因为当年高考,自认为至少能考个一本,结果离一本线差了九分,我永远记得这九分,所以大学四年间考研的念头就没有改变过,大三下学期,每天一个人去图书馆复习,为了一个坚定的目标努力其实是很快乐的。

备考期间也从来没有出现过其他人说的想放弃的心理,可能是因为这是我第一次想要为了人生去奋斗,自己都被自己的毅力震惊了。可能对优秀的同学来说我有点夸张,但是对我自己来说考到财大这所211已经是很荣幸了,从一开始就定下了它然后为之努力最后成功,真的很快乐。

所以我想说的是,马上要备考的学弟学妹们大可不必紧张或焦虑,按部就班的准备和努力,就能了解自己的潜力,不管是什么样的目标,这个过程都可以是很享受的旅途。

免责声明:文章内容不代表本站立场,本站不对其内容的真实性、完整性、准确性给予任何担保、暗示和承诺,仅供读者参考,文章版权归原作者所有。如本文内容影响到您的合法权益(内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
hgzss

作者: 浙江专升硕网

浙江专升硕网(www.zjzss.net)是和光教育旗下专升硕门户网站。浙江专升硕网-一站式浙江专升硕信息服务平台。专科考研、专升硕、专升本、考研留学上浙江专升硕网!

为您推荐

考研想用日语?浅谈日语替代英语考研的利弊,专科考研,浙江专升硕网

考研想用日语?浅谈日语替代英语考研的利弊

近期,随着2020考研调剂进行到中后程,伴随着越来越多2021甚至2022考研考生的咨询,有个少数考生和家长关心的,询问...
考研日语203你了解多少呢?考研必备知识,专科考研,浙江专升硕网

考研日语203你了解多少呢?考研必备知识

在每年的考研大军中越来越多人开始将二外英语改为二外日语,所以考研日语203考试这门考试也被大家重视起来,今天就给大家科普...

为什么许多人觉得日语考研比较容易?

日语考研是什么? 首先,简单介绍一下203日语。每年全国研究生考试,第一门都考思想政治理论,代码是101。第二门考外语,...
日语考研有哪些优势?,专科考研,浙江专升硕网

日语考研有哪些优势?

中日文化更相近 日语是最适合中国人学习的外语,日本不仅跟中国文化 同源,且中日双边贸易往来频繁,中国学生更容易理解日本文...
过了N1N2考研203却拿不到高分的同学缺什么?,专科考研,浙江专升硕网

过了N1N2考研203却拿不到高分的同学缺什么?

总是有同学问考研203日语的难度相当于能力考的哪个级别。 说得简单一点接近N2水平,但其实…… 有没参加过能力考但203...

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部